جدول جو
جدول جو

معنی ناامید شدن - جستجوی لغت در جدول جو

ناامید شدن
(صَ زَ دَ)
دست شستن. سرخوردن. امید بریدن. قنوط. خیبت. اتئاس. نومید شدن. یأس. استیآس. ایس. ابلاس. مأیوس شدن:
تنش تیره و روی و مویش سپید
چو دیدش دل سام شد ناامید.
فردوسی.
بیامد بنزدیک پیل سپید
شهنشاه چین شد ز جان ناامید.
فردوسی.
چنین پاسخش داد دیو سپید
که از روزگاران مشو ناامید.
فردوسی.
موی سپید چیست ندانی نشان مرگ
زیرا که هر که دید ز خود ناامید شد.
جمال الدین اصفهانی
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
مخفی و پنهان و ناپیدا شدن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
Disappearing, Disappear, Disappearance, Vanish
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از ناامید کردن
تصویر ناامید کردن
Disappoint, Disillusion, Frustrate
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از ناامید بودن
تصویر ناامید بودن
désespérer
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از ناامید کردن
تصویر ناامید کردن
décevoir, désillusionner, frustrer
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
disparaître, disparition, disparaissant
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از ناامید بودن
تصویر ناامید بودن
निराश होना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از ناامید کردن
تصویر ناامید کردن
निराश करना , निराश करना , निराश करना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
गायब होना , गायब
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از ناامید بودن
تصویر ناامید بودن
disperare
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از ناامید کردن
تصویر ناامید کردن
deludere, disilludere, frustrato
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از ناامید کردن
تصویر ناامید کردن
teleurstellen, frustreren
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
verschwinden, Verschwinden, verschwindend
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از ناامید بودن
تصویر ناامید بودن
verzweifeln
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از ناامید کردن
تصویر ناامید کردن
enttäuschen, desillusionieren, frustrieren
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از ناامید بودن
تصویر ناامید بودن
wanhopen
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
scomparire, scomparsa, scomparso
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از ناامید کردن
تصویر ناامید کردن
розчарувати , розчаровувати
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
verdwijnen, verdwijning, verdwijnend
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از ناامید بودن
تصویر ناامید بودن
відчайдушний
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
зникати , зникнення , зникаючий
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از ناامید بودن
تصویر ناامید بودن
отчаиваться
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از ناامید کردن
تصویر ناامید کردن
разочаровывать , расстраивать
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
исчезать , исчезновение , исчезающий
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از ناامید بودن
تصویر ناامید بودن
rozpaczć
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از ناامید کردن
تصویر ناامید کردن
zawieść, rozczarować, frustrować
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
znikać, zniknięcie, znikający
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از ناامید بودن
تصویر ناامید بودن
desesperar
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از ناامید کردن
تصویر ناامید کردن
decepcionar, desilusionar, frustrar
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
desaparecer, desaparición, desapareciendo
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از ناامید بودن
تصویر ناامید بودن
desesperar
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از ناامید کردن
تصویر ناامید کردن
decepcionar, desiludir, frustrar
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
desaparecer, desaparecimento, desaparecendo
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از ناپدید شدن
تصویر ناپدید شدن
হারিয়ে যাওয়া , অদৃশ্য হওয়া , অদৃশ্য , অদৃশ্য হওয়া
دیکشنری فارسی به بنگالی